• Home
• Canon Text
• Romanized
• sūtrapiṭaka
• tantra
• yoga tantra
• Caturviṃśatitamaḥ

Caturviṃśatitamaḥ

Technical Details

CHAPTER 24

SARVA-KULA-KALPA-GUHYA-VIDHI-VISTARA-TANTRA

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgataguhyasiddhitantramudājahāra| tatrādita eva sarvatathāgatottamasiddhiguhyatantraṃ|
buddhabodhisamādhintu bhāvayan susamāhitaḥ|
sukhena labhyate bodhiriti cintyāvabudhyatī-||

tyāha bhagavān sarvatathāgataḥ||
tatredaṃ tathāgatakulottamasiddhiguhyatantraṃ|
satvavajrāṃ hṛdi badhvā bhāryā me tvamiti priyā|
dṛḍhībhava iti prokte sarvamudrāstu sādhayet||1||
anena vidhiyogena asiddhāpi svakarmabhiḥ|
guhyabhāryāmiti proktvā sutarāṃ siddhimāpnuyād||

ityāha bhagavān satvavajraḥ||
tatredaṃ vajrakulottamasiddhiguhyatantraṃ|
yathā tathā hi kupito vajra-huṃ-kāramudrayā|
mārayan sarvabuddhāṃstu bhayāt siddhi[ndadaṅkared||

ityāha] bhagavān sarvatathāgatahuṅkāraḥ||
tatredaṃ padmakulottamasiddhiguhyatantraṃ|
samādhimudrāṃ sandhāya nirīkṣan vajradṛṣṭinā|
svadāraṃ paradāraṃ vā priyāṃ siddhimavāpnuyate-||

tyāha bhagavān padmarāgaḥ||
tatredaṃ maṇikulottamasiddhiguhyatantraṃ|
dvayendriyasamāpattyā sukhamagramiti brūvan|
svendriyaṃ sarvabuddhānāṃ niryātya laghu sidhyatī-||

tyāha bhagavān maṇirāgaḥ||
sarvakulottamasiddhiguhyatantraḥ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatasamayasiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatasamayasiddhiguhyatantraṃ|
samayastvamiti proktvā rāgayetsarvayoṣitaḥ|
ma virāgaya satvārthaṃ dhruvaṃ buddhāṃ sa rāgayed||

ityāha bhagavān mahāvairocanaḥ||
tatredaṃ tathāgatakulasamayasiddhiguhyatantraṃ|
rāgo hi nāvamantavyo rāgayetsarvayoṣitaḥ|
vajriṇo guhyasamayamidaṃ rakṣaṃstu sidhyatī-||

tyāha bhagavān vairocanaḥ||
tatredaṃ vajrakulasamayasiddhiguhyatantraṃ|
mārayanmārayellokaṃ kāyavākkarmasatkriyaiḥ|
hūṃ-kāraistu viśuddhyarthaṃ samayo hyarthasiddhida||

ityāha bhagavān trilokavijayaḥ|
tatredaṃ padmakulasamayasiddhiguhyatantraṃ|
rāgaḥ śuddhātmanāṃ śuddho hyaśuddhastīrthyayogināṃ|
śuddhātmanāṃ tu samayaṃ pālayan siddhimāpnuyād||

ityāha bhagavānavalokiteśvaraḥ||
tatredaṃ maṇikulasamayasiddhiguhyatantraṃ|
badhvā vajramaṇiṃ pūrvaṃ vajragarbhasamādhinā|
duṣṭānāṃ tu harannarthān samayaḥ siddhido bhaved||

i]tyāha bhagavān vajraratnaḥ||
sarvakulasamayasiddhiguhyavidhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatadharmasiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatadharmasiddhiguhyatantraṃ|
svabhāvaśuddhiṃ dharmāṇāṃ bhāvayan susamāhitaḥ|
sarvakāryāṇi kurvan vai bodhīṃ siddhimavāpnute-||

tyāha bhagavān vajradhātuḥ||
tatredaṃ tathāgatakuladharmasiddhiguhyatantraṃ|
sarvasatvānurāgaśca viṣayeṣvavirāgitā|
rāmārāmaṇaśuddhistu guhyadharmaḥ susiddhida||

ityāha bhagavān vajraguhyaḥ||
tatredaṃ vajrakuladharmasiddhiguhyatantraṃ|
nāsāhuṃkārayogena sarvaduṣṭāṃstu mārayan|
sūkṣmavajrasamādhisthaḥ parāṃ siddhimavāpnuyād||

ityāha bhagavān dharmahuṃkāraḥ||
tatredaṃ padmakuladharmasiddhiguhyatantraṃ|
sūkṣmavajraprayogeṇa rāmayetsarvayoṣitaḥ|
dharmasiddhimavāpnoti vajradharmasamādhine-||

tyāha bhagavānavalokiteśvaraḥ|
tatredaṃ maṇikuladharmasiddhiguhyatantraṃ|
dvayendriyasamāpattyā sarvāśā paripūrayan|
yoṣitāṃ vā priyāṇāṃ vā siddhimāpnotyanuttarām|

ityāha bhagavān vajraratnaḥ||
sarvakuladharmasiddhiguhyavidhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatakarmasiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatakarmasiddhiguhyatantraṃ|
vajrasatvasamādhistho buddhānusmṛtibhāvakaḥ|
strīkāyaṃ praviśanyonyā vaśīkuryāttu yoṣita||

ityāha bhagavān vairocanaḥ||
tatredaṃ tathāgatakulakarmasiddhiguhyatantraṃ|
vajrasatvasamādhistho bhagena praviśaṃstathā|
striyā kāye spharetsamyag niśceṣṭāmapi rāgayed||

ityāha bhagavān vajrarāgaḥ||
tatredaṃ vajrakulakarmasiddhiguhyatantraṃ|
vajrahuṃkāramudrāṃ vai badhvā tu susamāhitaḥ|
praviśaṃstu bhage kruddhaḥ manasā sa tu pātayed||

ityāha bhagavān vajrasamayaḥ||
tatredaṃ padmakulakarmasiddhiguhyatantraṃ|
dharmakarmamayīmudrāṃ badhvā padmasamādhinā|
bhagena praviśan rakṣedapi sarvāstu yoṣita||

ityāha bhagavān vajrapadmaḥ|
tatredaṃ maṇikulakarmasiddhiguhyatantraṃ|
karmavajramaṇiṃ badhvā vajraratnasamādhinā|
bhagena praviśan strīṇāṃ kṣaṇādāviśya nartatī-||

tyāha bhagavān vajraratnaḥ||
sarvakulakarmasiddhiguhyavidhivistaratantraṃ||

athavajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatamaṇḍalaśuddhisiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ sarvatathāgatacakraśuddhisiddhiguhyatantraṃ bhavati|

dharmacakrasamākāraṃ kuryādvā guhyamaṇḍalaṃ|
mudrā bhāryā parivṛtaṃ tatra buddhanniveśayet||1||
praviṣṭvaiva hi tadguhyaṃ brūyādbuddhasya tatkṣaṇāt|
“bhāryā hyetāstava vibho dadasva mama sarvada”||2||
evaṃ brūvaṃstu sarveṣu kulamudrā nayeṣu ca|
guhyasiddhimavāpnoti buddhānāmasamatviṣām||3||

ityāha bhagavān buddhaḥ||
tatredaṃ tathāgatakulasarvamaṇḍalasiddhiguhyatantraṃ|
vajradhātupratīkāśaṃ maṇḍalaṃ tu samālikhet|
tathāgatakulānāṃ tu sarveṣāṃ paramannayaṃ||
[siddhikāmastvāśu] brūyātpravi[ṣṭaiva tanmaṇḍalaṃ]|
surate samayastvaṃhoḥ, vajrasatvādya sidhya māṃ||2||
idaṃ japaṃstu hṛdayaṃ sādhayet sarvasiddhayaḥ|
[tatvacodanayoge]na tuṣṭaḥ sa tvāśu sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajrasatvaḥ||
tatredaṃ vajrakulasarvamaṇḍalasiddhiguhyatantraṃ|
trilokavijayākāraṃ sarvavajrakulasya hi|
sarvamaṇḍalayogaṃ tu saṃlikheta vicakṣaṇaḥ||1||
taṃ praviṣṭvaiva śīghraṃ vai brūyātsiddhiṃ tu yācayan|
“rāgāttvamasi saṃbhūta”, evaṃ sarveṣu sidhyatī-||2||

tyāha bhagavān vajrahuṃkāraḥ||
tatredaṃ padmakulamaṇḍalasiddhiguhyatantraṃ|
jagadvinayayogena sarvapadmakuleṣu vai|
maṇḍalāni likhetprajñastaṃ praviṣṭvaiva vāgvadet||1||
“rāgadharma mahāpadma prasidhya laghu me vibho”|
evamuktvā tu sarveṣu maṇḍaleṣu sa sidhyatī-||2||

tyāha bhagavānavalokiteśvaraḥ||
tatredaṃ maṇikulamaṇḍalasiddhiguhyatantraṃ|
sarvārthasiddhiyogena maṇḍalāni samālikhet|
mahāmaṇikulānāṃ tu taṃ praviṣṭvaiva vāgvadet||1||
“sarvābhiprāyasiddhīnāṃ rāgāśāsiddhiruttamā|
sidhya sidhya mahāsatva bhagavan sarvasiddhaye”||2||
evaṃ brūvaṃstu sarveṣu maṇḍaleṣu praveśataḥ|
mahāsiddhimavāpnoti pūjāguhyamanuttaraṃ||3||
tataḥ prabhṛti siddhātmā sādhayan siddhayaḥ sadā|
yadā na laghu siddhiḥ syāt sidhyante tatvacodanair||4||

ityāha bha[gavān vajrasatvaḥ||]
sarvakulamaṇḍalasiddhiguhyavidhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatasarvamudrāguhyasiddhitantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatamudrāguhyasiddhitantraṃ|
tathāgatamahādevyaḥ priyāḥ sarvasukhapradāḥ|
satyānuparivartinyā vāssatyaiḥ sāpi tā yanna sidhyata||

ityāha bhagavān buddhaḥ||
tatredaṃ tathāgatakulamahāmudrāguhyasiddhitantraṃ|
mahāmudrāṃ tu vai badhvā yathāvadanupūrvaśaḥ|
idaṃ tatvaṃ rahasyaṃ ca vajravācā vadetvayaṃ||1||
vajrasatvaḥ svayamahaṃ tvamme bhāryā hṛdi sthitā|
sarvakāyaṃ pariṣvajya vajragarve samutkṣipa||2||
vajragarvā mahādevī tatvacodānurāgitā|
sarvakāye dṛḍhībhūtvā yathāvatsidhyate laghur||3||

ityāha bhagavān vajragarvāpatiḥ||
tatredaṃ vajrakulasamayamudrāguhyasiddhitantraṃ|
“sidhya sidhyādya samaye samayo'haṃ tvaṃ priyā mama”|
iti codanayā śīghramanuraktā prasidhyatī-||

tyāha bhagavān vajrasatvaḥ||
tatredaṃ padmakuladharmamudrāguhyasiddhitantraṃ|
“budhya budhya mahāsatvi bhāryā me tvamatipriyā”|
iti codanayā śīghramanuraktā tu sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajradharmaḥ||
tatredaṃ maṇikulakarmamudrāguhyasiddhitantraṃ|
“sarvakarmakarī bhāryā tvaṃ me sidhyādya vajriṇi”|
iti codanayā śīghramanuraktā tu sidhyatī-||

tyāha bhagavānākāśagarbhaḥ||
sarvakulasarvamudrā[guhyasi]ddhividhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatasamayaguhyasiddhitantramudājahāra| tatredaṃ tathāga[tasamayagu]hyasiddhitantraṃ|
tīrthikānāṃ hitārthāya buddhabhāryā pragopitā|
lekhyā mudrā prayogeṇa iti vijñeya sidhyatī-||

tyāha bhagavān sarvatathāgata[samayaḥ||]
tatredaṃ tathāgatakulasamayaguhyasiddhitantraṃ|

sarvasatvamanovyāpī sarvasatvasukhapradaḥ|
sarvasatvapitā caiva kāmo'graḥ samayāgriṇām||

ityāhurbhagavantaḥ sarvatathāgatāḥ||
idaṃ tatsarvabuddhānāṃ rahasyaṃ paramādbhutaṃ|
vijñeya śraddadhacchddho duḥsādhyo'pi hi sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajradharaḥ||
tatredaṃ vajrakulasamayaguhyasiddhitantraṃ|
rāgaśuddhyai viraktānāṃ tīrthyadṛṣṭikṛtātmanāṃ|
māraṇaṃ samayaṃ tvagramidaṃ vijñeyaṃ sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajradharaḥ||
tatredaṃ padmakulasamayaguhyasiddhitantraṃ|
mahābhūtodbhavaṃ sarvaṃ, kathaṃ tvaśucirucyate ?|
tīrthikānāṃ vināśāya dhruvaṃ siddhimavāpnuyād||

ityāha bhagavān vajranetraḥ||
tatredaṃ maṇikulasamayaguhyasiddhitantraṃ|
strīprasaṅgāttu ratnānāṃ saṃcayaḥ kriyate yadā|
striyo hyanuttaraṃ ratnamiti cintyate sidhyatī-||

tyāha bhagavānājñākaraḥ||
sarvakalasamayaguhyasiddhividhivistaratantraḥ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatapūjāguhyasiddhitantramudājahāra| tatrāyaṃ tathāgatapūjāguhyasiddhitantraḥ|
strībhiḥ parivṛto bhūtvā parihāsakriyā sukhaṃ|
niryātya buddhapūjāyāṃ pūjāsiddhimavāpnuyād||

ityāha bhagavān buddhaḥ|
tatredaṃ tathāgatakulapūjāguhyasiddhitantraṃ|
surataśramakhinnastu tatsaukhyaṃ suratodbhavaṃ|
catuḥpraṇāme pūjāyāṃ niryātya laghu sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajradharaḥ||
tatredaṃ vajrakulapūjāguhyasiddhitantraṃ|
huṃkārasamayāṃ badhvā pariṣvajya striyaṃ janaṃ|
tatpariṣvaṅgasaukhyaṃ tu niryātya hi sa sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajrahuṃkāraḥ||
tatredaṃ padmakulapūjāguhyasiddhitantraṃ|
lokeśvaramahaṃ bhāvya priyāvaktraṃ nirīkṣanvai|
tannirīkṣaṇasauravyaṃ tu niryātya hi sa sidhyatī-|

tyāha bhagavān padmanetraḥ||
tatredaṃ maṇikulapūjāguhyasiddhitantraṃ|
karmamudrādharo bhūtvā sarvābharaṇabhūṣitaḥ|
striyaṃ pariṣvajya pūjāyāṃ vibhūtiṃ niryātya sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajraratnaḥ||
sarvakulapūjāguhyasiddhividhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgataguhyapūjāsiddhitantramudājahāra| tatredaṃ tathāgataguhyapūjāsiddhitantraṃ|
ramayan paradārāṇi yathā[ka]ścinna vedayet|
bhāvayan buddhamātmānaṃ pūjayā siddhimāpnuyād||

ityāha bhagavān buddhaḥ||
tatredaṃ tathāgata[kula]guhyapūjāsiddhitantraṃ|
vajralāsyāṃ samādhāya vajramālāṃ tu bandha[yet]|
vajragītāṃ tato badhvā pūjayed vajranṛtyayā||
kā[maratyābhiṣekā]gryā nṛtyagītasukhātsukhaṃ|
nānyadasti hi teneyaṃ guhyapūjā niruttarā||

tatredaṃ vajrakulaguhyapūjāsiddhitantraṃ||
yathāvad vidhiyogena pūja[yed] guhyapūjayā|
trilokavijayaṃ bhāvya pūjāsiddhima vāpnuyād||

ityāha bhagavān vajraguhyaḥ|
tatredaṃ padmakulaguhyapūjāsiddhitantraṃ|
ya[thāvad gu]hyayogena dharmamudrā supūjayan|
jagadvinayamudrāsthaḥ pūjāsiddhimavāpnute-||

tyāha bhagavānavalokiteśvaraḥ||
tatredaṃ maṇikulaguhyapūjāsiddhitantraṃ|
yathāvad guhyayogena karmamudrā susādhayan|
sarvārthasiddhiyogena pūjāsiddhimavāpnute-||

tyāha bhagavān vajragarbhaḥ||
sarvakulaguhyapūjāvidhivistaratantraṃ||

atha bhagavān vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatakulodghāṭanaguhyasiddhitantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatatatvotpattisiddhiguhyatantraṃ|
samādhijñānasaṃbhūtaṃ buddhatvaṃ hi samāsataḥ|
satvarāgaṇayogena śīghramāpnotyanuttaram||

ityāha bhagavāṃstathāgataḥ|
tatredaṃ tathāgatakulamahātattvodghāṭanasiddhiguhyatantraṃ|
anādinidhanaḥ satvaḥ ākāśotpattilakṣaṇaḥ|
samantabhadraḥ sarvātmā kāmaḥ sarvajagatpatiḥ||1||
yaccittaṃ sarvasatvānāṃ dṛḍhatvāt satvanucyate|
samādhānād vajrasamo niścayairyāti vajratāṃ||2||
satvādhiṣṭhānayogena vajrasatvaḥ punarbhavet|
sa eva bhagavān satvo vajrakāyastathāgataḥ||3||
svacittaprativedhādibuddhabodhiryathāvidhi|
sa eva bhagavān sarvatathāgatakulaṃ bhaved||

ityāha bhagavānanādinidhanasatvaḥ||
tathāgatakulaṃ saiva saiva vajrakulaṃ smṛtaṃ|
saiva padmakulaṃ śuddhaṃ saivoktaṃ maṇisatkulam||

ityāha bhagavān sarvatathāgatacakraḥ||
sarvakulotpādanaguhyasiddhividhivistaratantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatamudrācinhābhidhānasiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatacinhābhidhānasiddhiguhyatantraṃ bhavati|
sa eva bhagavān satvo vajrasatvo hṛdi sthitaḥ|
samādhānātsamādhistu buddhabodhiprasādhaka||

ityāha bhagavān buddhaḥ||
tatredaṃ tathākulacinhābhidhānasiddhiguhyatantraṃ|
vajraṃ suprativedhatvādaṅkuśaṃ grahamocakaḥ|
sūkṣmavedhitayā vāṇaṃ sādhukārastu tuṣṭitaḥ||1||
ratnastu racanāduktaḥ sūryastejo vidhānataḥ|
ketuḥ samucchrayaḥ proktaḥ smito hāsastu kīrtitaḥ||2||
rāgaśuddhitayā padmaṃ kośaḥ kleśāricchedanāt|
cakro maṇḍalayogāttu vāglāpājjapanucyate||3||
sarvavajraṃ tu viśvatvād varmadurbhedyayogataḥ|
daṃṣṭrā bhīṣaṇayogāttu bandho mudrāprayogataḥ||4||
yathā hi bhagavān śāśvo vajrasatvastu sarvagaḥ|
tathā vajrāṃ tu cihnādi bhāvayanniti sidhyatī-||

tyāha bhagavān sarvatathāgatacinhaḥ|
sarvakulacihnābhidhānasiddhiguhyatantraṃ||

atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ sarvatathāgatamudrābandhotpattisiddhiguhyatantramudājahāra| tatredaṃ tathāgatamudrābandhotpattisiddhiguhyatantraṃ|
badhvā vai vajraparyaṅkaṅkarābhyāṃ vajrabandhataḥ|
vajrasatvasamādhisthaḥ śīghraṃ buddhatvamāpnuyād||

ityāha bhagavān buddhaḥ||
[tatre]daṃ tathāgatakulamudrābandhotpattisiddhiguhyatantraṃ|
yathā rājñāṃ svamudrābhiḥ mudryate rājaśāsanaṃ|
mahātmanāṃ svamudrābhirāmudryante tathā janāḥ||1||
kāyavākcittavajrāṇāṃ pratibimbaprayogataḥ|
mahātmanāṃ mahāmudrā iti vijñāya sidhyatī-||2||

tyāha bhagavān mahāmudraḥ||
tatredaṃ vajrakulamudrābandhotpattisiddhiguhyatantraṃ|
yathāhi samayaistīvraiḥ kaścidbandho bhavejjanaḥ|
anatikramaṇīyaistu tathā sarvatathāgatāḥ||1||
baddhā hi vajrabandhāgryamudrāsamayabandhanaiḥ|
nātikramantyāmaraṇāditi vijñāya sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajrasamayaḥ||
tatredaṃ dharmakulamudrābandhotpattisiddhiguhyatantraṃ|
anatikramaṇīyā hi vajravāssarvaśo jinaiḥ|
ayaṃ bandha iti jñātvā dharmamasya prasidhyatī-||

tyāha bhagavān vajradharmaḥ||
tatredaṃ karmakulamudrābandhotpattisiddhiguhyatantraṃ|
anatikramaṇīyā hi vajrājñā karmabhūri ca|
ājñāvatastu tatkarma vijñāya laghu sidhyatī-||

tyāha bhagavān vajraḥ||
sarvakulamudrābandhotpattisiddhividhivistaraguhyatantraṃ||

atha khalu bhagavān vajrapāṇiṃ mahābodhisatvamevamāha| “idamapi mayā bhagavan parigṛhītamadhiṣṭhitaṃ ce-” ti||
atha sarvatathāgatāḥ punaḥ samājamāgamya vajrapāṇaye sarvatathāgatadhipataye sādhukārāṇyadaduḥ||

sādhu te vajrasatvāya vajraratnāya sādhu te|
vajradharmāya te sādhu sādhu te vajrakarmaṇe||
subhāṣitamidaṃ sūtraṃ vajrayānamanuttaraṃ|
sarvatathāgataṃ guhyaṃ mahāyānābhisaṃgraham|| iti||

sarvatathāgatatatvasaṃgrahātsarvakulakalpaguhyavidhivistaratantraṃ samāptaṃ||