• Home
• Canon Text
• Romanized
• sūtrapiṭaka
• mahāyānasūtra
• 6. durdānta dānava prabodhana bodhicaryāvatāraṇa prakaraṇam

6. durdānta dānava prabodhana bodhicaryāvatāraṇa prakaraṇam

Technical Details

6. durdānta dānava prabodhana bodhicaryāvatāraṇa prakaraṇam



atha sarvanīvaraṇaviṣkambhī sa jinātmajaḥ|

bhagavantaṃ munīndraṃ taṃ punarnatvaivamabravīt||

durklabhaṃ bhagavanstasya lokeśvarasya darśanam|

saddharmaśravaṇaṃ cāpi sadā traidhātukeṣvapī||

kadāsau trijagannātho lokeśvara ihāvrajet|

draṣṭumicchāmyahaṃ śāstastaṃ sarvādhipatiṃ prabhum||

iti tenoditaṃ śrutvā bhagavān sa munīśvaraḥ|

viṣkambhinaṃ mahāsattvaṃ tamālokyaivamādiśat||

bhūyastasya jagadbhartuḥ lokeśsya mahātmanaḥ|

saddharmaguṇamāhātmyaṃ vakṣye tacchraṇutādarāt||

asmin dvīpe'sti kāṃcanyamayī bhūmirmanoramā|

tatrānekasahasrāṇi vasanti smāmaradviṣām||

tatrāsau trijagannātho lokeśvaro vilokayan|

durdantān danujān duṣṭān samuddhartumupācarat||

dadarśa tān mahāduṣṭān daśākuśale saṃcaratān|

madamānātirdarpāndhān kleśāgnitāpitāśayān||

saṃpaśyan karuṇātmā sa maitrīkāruṇyacoditaḥ|

puṇyaraśmiṃ samutsṛjya prabhāsayannupācarat||

tadraśmiparisaṃspṛṣṭāḥ sarve te sukhatānvitāḥ|

atyadbhutasamāghrātacittā evaṃ vyacintayan||

aho kuta iyaṃ kāntiḥ prāyāteha prasāritā|

yayā spṛṣṭā vayaṃ sarve mahatsaukhyasamanvitāḥ||

67

iti cintayatāṃ teṣāṃ sa lokeśśo jinātmajaḥ|

pura ācāryarupeṇa saṃpaśyan samupācaran||

tamevaṃ samupāyātaṃ dṛṣṭvā sarve'pi te'surāḥ|

suprasannāḥ samāgamya praṇatvaivaṃ babhāṣire||

svāgataṃ te śivaṃ kaścidvijayasvātra sadguro|

praviśehāsane śāstaryatkāryaṃ tatsamādiśa||

iti taiḥ prārthitaṃ śrutvā samāśritya sa āsane|

sarvāṃstān samupāsīnān samālokyaivamabravīt||

kasyeyaṃ kāntirāyātā yatpṛṣṭe no mahatsukham|

manyadhvaṃ kiṃ bhavadbhistadbhutamiha jāyate||

iti tenoditaṃ śrutvā sarve te dānavā api|

śāstāraṃ taṃ samālokya pratyūcurevamādarāt||

na jānīmo vayaṃ śāstaḥ kasyeyaṃ kāntirāgatā|

tadbhavānnaḥ samādiśya prabodhayitumarhati||

iti taiḥ prārthitaṃ śrutvā sa ācāryo vilokya tān|

sarvāṃstadadbhutaṃ praṣṭukāmānevamabhāṣata||

śṛṇvantu tadahaṃ vakṣye yadiyaṃ kāntirāgatā|

śrutvā mayā yathākhyātaṃ tathā caritumarhatha||

iti tena samādiṣṭaṃ śrutvā sarve'pi te'surāḥ|

suprasannāśayā natvā taṃ gurumevamabruvan||

śāstarbhavān yadamākamācāryo dharmadeśakaḥ|

tadetadadbhutaṃ jātaṃ samupādeṣṭumarhati||

iti taiḥ prārthyamānaḥ sa ācāryastān prasāditān|

sarvān vismayasaṃpannān samālokyaivamādiśat||

śṛṇudhvamādadyūyaṃ sarvaṃ tatra mamoditam|

tadevamadbhutaṃ jātaṃ bodhayituṃ pravakṣyate||

tadyathā yo jagannāthaḥ sarvatraidhātukādhipaḥ|

jagacchāstā jagadbhartā bodhisattvo jinātmajaḥ||

68

mahāsattvo mahābhijña āryāvalokiteśvaraḥ|

maitrīkṣamāprasannātmā karuṇāmaya īśvaraḥ||

sa trailokeśvaraḥ śrīmān saddharmapuṇyabhāskaraḥ|

sarvān sattvān samuddhartuṃ carate tribhaveṣvapi||

sarvatra sa samālokya sarvān sattvān prabodhayan|

bodhimārge pratiṣṭhāpya preṣayati sukhāvatīm||

sa evaṃ sarvalokeṣu sarveṣu nārakeṣvapi|

nimagnān pāpino duṣṭānapi sattvān vilokayan||

puṇyasudhākaraiḥ spṛṣṭvā samuddhṛtya prabodhayan||

bodhimārge pratiṣṭhāpya preṣayati sukhāvatīm||

dine dine sa ālokya samuddhṛya prabodhayan|

apremeyānasaṃkhyeyān sattvān preṣayati sadgatau||

evaṃ kṛtvā sa lokeśoo mahatpuṇyaiḥ samanvitaḥ|

sarvadharmādhipaḥ śāstā dharmarājo jagatprabhuḥ||

bodhisattvo mahāsatvaḥ sarvasattvahitārthabhṛt|

sarvavidyādhipo dhīraḥ saṃbodhijñānabhāskaraḥ||

ihāpi sa samāgatya sarvān sattvān prabodhayan|

bodhimārge pratiṣṭhāpya saṃpreṣayet sukhāvatīm||

ityevaṃ sa ihāgantuṃ puṇyaraśmi samutsṛjan|

prabhāsayan jagallokaṃ saṃcaratve jinālayān||

tasya puṇyaprabhākāntirihāpīyaṃ prasāritā|

tayā yūyaṃ parispṛṣṭā mahatsukhasamanvitāḥ||

tattasya śaraṇaṃ kṛtvā dhyātvā smṛvāpi sarvadā|

nāmāpi ca samuccārya natvā bhajitumarhatha||

ye tasya śaraṇaṃ kṛtvā dhyātvā smṛtvā samādarāt|

śraddhayā nāma proccārya stutvā natvā bhajantyapi||

sarve'pi te na jāyante durgatīṣu kadācana|

sadā sadgatisaṃjātāścaranti sarvadā śubhe||

69

viratamārasaṃcārāḥ saddharmaguṇalālasāḥ|

sarvasattvahitādhānasaṃbodhivratakāminaḥ||

triratnabhajanotsāhāścaturbrahmavihāriṇaḥ|

bhadraśrīguṇasaṃpattisamuddhāḥ sadguṇāratāḥ||

yāvajjīvaṃ sukhaṃ bhuktvā svaparātmahitodyatāḥ|

bodhicaryāvrataṃ dhṛtvā saṃcareran jagacchubhe||

tato'ntaḥsamaye teṣāṃ lokeśvaraḥ sa saṃmukham||

upāgatya samāśvāsaṃ dadyādevaṃ vadatpuraḥ||

mā bhaiṣīḥ kulaputrātra kiṃcinnā te bhayaṃ kvacit||

triratnabhajanaṃ kṛtvā saddharmaṃ yat tvayārjitam|

na tvaṃ yāyāḥ punaḥ kvāpi durgatiṣu kadācana|

sadā sadgutisaṃjātāḥ saddharmaśrīsukhānvitaḥ|

triratnabhajanaṃ kṛtvā saṃcarethāḥ susaṃvare||

tathā yāvadbhuvaṃ loke bodhicaryāvrataṃ caran|

kṛtvā sattvahitaṃ saukhyaṃ bhuktvā prānte vrajeddivi||

tatrāpi tvaṃ mahāsaukhyaṃ bhuktvā caretsadā śubhe||

evaṃ matvā samādhāya smṛtvā ratnatrayaṃ sadā|

tiṣṭhāmo'tra viṣīda tvaṃ mṛto'pi satsukhaṃ labheḥ||

sarveṣāmapi jantūnāṃ sasāre maraṇaṃ dhruvam|

tvaṃ sukhenaiva muktvemaṃ kāyaṃ divyamavāpsyasi||

yāvajjīvaṃ yathākāmaṃ bhuktvā svarge'maraiḥ saha|

tataścāpi sukhenaiva yāyādante sukhāvatīm||

tatra gatvāmitābhasya triśāstuḥ samupāśritaḥ|

sadā dharmāmṛtaṃ pītvā saṃcarethāḥ susaṃvare||

tatraivaṃ suciraṃ bhuktvā saddharmaśrīsukhotsavam|

prānte bodhiṃ samāsādya samāpnuyāḥ sunirvṛtim||

ityante samaye teṣāṃ lokanāthaḥ sa saṃmukham|

samāgatya samāśvāsaṃ datvābhayaṃ samarpayet||

70

iti satyaṃ samākhyātaṃ sarvairapi munīśvaraiḥ|

śrutaṃ mayā tathākhyātaṃ śruvānumodya caryatām||

evaṃ matvāsya trailokanāthasya śaraṇaṃ gatāḥ|

smṛtvā nāma samuccārya dhyātvā bhajata sarvadā||

tathā vaḥ sarvadā bhadraṃ nirutpātaṃ bhaved dhruvam|

yāvajjīvaṃ sukhaṃ bhuktvā yāyāntānte surālayam||

tatrāpi suciraṃ bhuktvā divyakāmaṃ sukhotsavam|

tato'ntasamaye cyutvā saṃyāsyatha sukhāvatīm||

tatra gatvāmitābhasya sarvadā samupasthitāḥ|

pītvā dharmāmṛtaṃ puṇyaṃ mahotsāhaiścariṣyatha||

tatrāpi suciraṃ bhuktvā saddharmaśrīmahotsavam|

prānte saṃbodhimāsādya samavāpsyatha nirvṛtim|

iti tena samādiṣṭaṃ śrutvā sarvai'pi te'surāḥ|

tatheti prativijñāpya prabodhitāścaivamabruvan||

śāstastathā kariṣyāmaḥ yathādiṣṭaṃ tvayādhunā|

adyārabhya sadā tasya nāthasya śaraṇaṃ gatāḥ||

smṛtvā dhyātvā samuccārya nāmāpi prabhajāmahe|

tadasmākaṃ hitārthena bhavāṃstasya jagatprabhoḥ||

vratasyāpi vidhānaṃ ca samupādeṣṭumarhati|

iti taiḥ prārthitaṃ śrutvā sa ācāryo'prabodhitān|

sarvāṃstān dānavān dṛṣṭvā punarevamupādiśat|

śṛṇudhvamasya vakṣyāmi vratavidhiṃ samāsataḥ||

ādau tīrthe jale snātvā śuddhaśīlā jinendriyāḥ|

brahmavihāriṇo bhūtvā caritvā poṣadhaṃ vratam|

triratnaśaraṇaṃ gatvā dhyātvā taṃ sugatātmajam|

lokeśvaraṃ samāvāhya samabhyarcya yathāvidhi|

jagastotrādibhiḥ stutvā kṛtvā cāpi pradakṣiṇām|

jagastotrādibhiḥ stutvā kṛtvā cāpi pradakṣiṇām|

aṣṭāṃgai praṇatiṃ kṛvā smṛtvā cāpi samādarāt||

71

nāmāni ca samuccārya dṛṣṭvā śrutvāpi tadguṇān|

praśaṃsāmapi bhāṣitvā prakāśitvā ca sarvataḥ||

satkṛtya śraddhayā sarvairupakaṇavastubhiḥ|

yathāśakti samabhyarcya vanditvā bhajatābhavam|

evaṃ nityaṃ samādhāya catussaṃdhyaṃ dine dine|

yathāśakti bhajadhvaṃ taṃ dhyātvā smṛtvāpi bhāvataḥ||

pratyahamekavāraṃ vā māse māse'pi vā site|

aṣṭamyāṃ pūrṇamāsyāṃ vā bhajadhvaṃ sarvadā tathā||

evaṃ vidhāya sarve'pi yūyametad guṇānvitāḥ|

yathoktaṃ tatfalaṃ prāpya nūnaṃ yāsyatha nirvṛtim||

iti tena samādiṣṭaṃ śrutvā sarve'pi te'surāḥ|

prabodhitāḥ pramodantastathā caritumicchire||

tataste dānavāssarve durdāntā madamāninaḥ|

apyetatpuṇyasatsaukhyaprakāmamuditāśayāḥ||

śuddhaśīlāḥ prasannāśca saddharmaguṇalālasāḥ|

viratopāyasaṃcārāścaturbrahmvihāriṇaḥ||

tena śāstrā yathādiṣṭaṃ tathādhāya samādarāt|

tasya trailokanāthasya prakṛtvā śaraṇaṃ mudā||

dhyātvā smṛtvā sadā nāma samuccārya yathāvidhi|

poṣadhaṃ ca vrataṃ dhṛtvā prācaranta samāhitāḥ||

yathāśakti samabhyarcya sarvopakaṇairapi|

kṛtvā pradakṣiṇānyeva kṛtvā ca praṇatiṃ muhuḥ|

aṣṭāṃgaiścāpi vanditvā prabhajantaḥ samācaran||

evaṃ te dānavāḥ sarve śāntacaryā jitendriyāḥ|

śuddhaśīlāḥ śubhācārāścatarbravihāriṇaḥ||

parasparaṃ hitaṃ kṛtvā saddharmaguṇabhāṣiṇaḥ|

bodhicaryāvratāraktā babhūvurbodhibhāginaḥ||

evaṃ tān dānavān sarvānācāryaḥ sa prabodhayan|

bodhimārge pratiṣṭhāpya samāmantrya tato'carat||

72

tataḥ so'ntarhitaḥ khe sthaḥ prabhāsayan samantataḥ|

dhṛtvā lokeśvaro mūrtiṃ sarvāṃstān samadarśayat||

tamākāśe prabhāsantaṃ lokeśvaraṃ jinātmajam|

dṛṣṭvā te dānavāssarve babhūvurvismayānvitāḥ||

tatra te praṇatiṃ kṛtvā gatvā taṃ śaraṇaṃ mudā|

japastotrādibhiḥ stutvā vanditvā prāvadaṃstathā||

namaste bhagavannātha sadā te śaraṇaṃ sthitāḥ|

bodhicaryāvrataṃ dhṛtvā carāma tatprasīdatu||

yadasmadaparādhaṃ tat kṣantavyaṃ bhavatā sadā|

evamasmān samālokya saṃpālayitumarhati||

ityevaṃ te'surāḥ sarve prārthayitvā samādarāt|

aṣṭāṃgairapi taṃ natvā paśyanta eva tasthire||

tataḥ sa trijagannātho datvā tebhyo jayāśiṣam|

tataścāntarhito'yatra sattvānuddhartumācarat||

tataste dānavāḥ sarve bhūyo'tidharmalālasāḥ|

triratnabhajanaṃ kṛtvā saṃpraceruḥ sadā śubhe||

evaṃ sa trijagannātho nānārupeṇa bodhayan|

durdāntānapi saddharme niyojayati yatnataḥ||

tenāsya trijagadbhartuḥ puṇyaskandhaṃ mahattaram|

aprameyamasaṃkhyeyamityākhyātaṃ munīśvaraiḥ||

ityasau trijagacchāstā sarvalokādhipeśvaraḥ|

sarvajñaiḥ sugataiḥ sarvaiḥ praśaṃsitaḥ sadādarāt||

iti tasya jagallokaiḥ puṇyamāhātmyasatkathām|

śrutvānumodanāṃ kṛtvā praśaṃsya te samantataḥ||

iti matvā sadā tasya lokeśasya jagatprabhoḥ|

śraddhayā śaraṇe sthitvā bhaktavyaṃ saḥ sukhārthibhiḥ||

ityevaṃ śikhinākhyātaṃ saṃbuddhena mayā śrutam|

tathātra vaḥ samākhyātaṃ śrutvānupratibudhyatām||

evaṃ matvāsya māhātmyaṃ saddharmaguṇavāṃchibhiḥ|

kartuvyāḥ sarvadā bhaktyā dhyātvā smṛtvāpi bhāvataḥ||

ye tasya śaraṇe sthitvā dhyātvā smṛtvāpi bhāvataḥ|

nāmāpi ca samuccārya bhajanti sarvadā mudā|

te sarve vimalātmānaḥ saṃbuddhaśrīguṇākarāḥ||

bodhisattvā mahāsatvā bhaviṣyanti jinātmajāḥ|

iti śāstrā munīndreṇa samādiṣṭaṃ niśamya te||

viṣkambhipramukhāḥ sarve prābhyanandan prabodhitāḥ||



||iti durdāntadānavaprabodhana bodhicaryāvatāraṇaprakaraṇam||