• Home
• Canon Text
• Romanized
• śāstrapiṭaka
• prajñāpāramitā
• Dharmodgataparivarto nāmaikatriśattamaḥ

Dharmodgataparivarto nāmaikatriśattamaḥ

Technical Details

XXXI

dharmodgataparivarto nāmaikatriśattamaḥ|



evamukta ityādi| na khalvityādi pratijñā| acalitā hi tathateti hetuḥ| tathāgatānāṃ kimāgatamiti cedāha| yā cetyādi| evamuttarepi hetavaḥ sasamarthanā veditavyāḥ| sarve caite hetavaḥ śūnyatāparyāyā nimittabhedāttu bhedaḥ| ākāśadhāturākāśasādharmyāttathataiva| nanu dvātriṃśanmahāpuruṣalakṣaṇāśītyanuvyañjanavirājitavigrahastathāgato na punastathatādaya ityata āha| na hi kulaputrānyatretyādi| tathataiva suviśuddhā tathāgata iti bhāvaḥ| sa hi teṣāṃ svābhāvikaḥ kāya iti nyāyaḥ| evaṃ tathatāditathāgatayorabhedamuktvā'tyantābhedaṃ darśayitumāha| yā cetyādi| eṣāmeva dharmāṇāmiti tathatādīnāṃ tathateti parikalpitarūpaśūnyatā| yā ca sarvadharmāṇāmiti skandhadhātvādīnāṃ yā ca tathāgatasya| ekaivetyādiruddeśaḥ| punarekaivetyādi nirdeśaḥ| hetumāha| yadutāsattvāditi| adravyatvānna punaryathālakṣaṇamabhāvāditi bhāvaḥ| punastathāgatānāmagatigatyorabhāvaṃ yathākalpanamasattvāt| bhāvakalpanā tu saṃjñāviparyāsāditi dṛṣṭāntaiḥ pratipādayitumāha| tadyathāpītyādi| madhyānhakālasamaya iti| madhyānhaścāsau kālaśca| tasya samayaḥ| āgamanaṃ yathā ca grāmaṃ praviṣṭa iti viśaterarthasya gativiśeṣatvāt kartari ktaḥ| tathehāpi tathāgatam abhiniviṣṭā iti| dharmākāyā iti dharmatākāyāḥ| hastikāyasyetyādau kāyaḥ samūhaḥ| pariniṣpattiriti bhūtatvam| muṣāvādastatsādharmyān vañcaka ityarthaḥ| ata evāha abhūta iti| amoghaṃ dāyakasya mahāphalahetutvāt| ata eva dakṣiṇīyāḥ|



prabhāvyante upalabhyante| kāyapariniṣpattiḥ caramabhavasaṃgṛhītā| nāpi kvacidgacchatīti parinirvāṇakāle| na kvacidastīti parinirvāya yatra gacchati| hetarūpādānakāraṇaṃ pratyayāḥ sahakāriṇaḥ| tatra śabdasyopādānaṃ śabdaparamāṇava ityeke| vāyuparamāṇava ityapare| tatra upadhānī tantrīveṣṭanaṃ cakulikā| upavāṇyo apradhānatantrayaḥ| ādyantayoḥ na śabdo niścaratīti vacanaṃ madhye sarvatra sambandhanārtham| nirhetukāśabdāt svārthe'ṇa nairhetukī|



saṃkṣobhitāni saṃpracalitāni| jihmībhūtāni naṣṭacchāyāni| utsṛjanti smeti muñcanti sma| vihāyasamiti ākāśam| svakena kāyena dharmodgatamabhicchādayati smeti tasyāgrataḥ sarvakāyena bhūmau patati smetyarthaḥ| kiyantaṃ kālamityata āha saptavarṣāṇīti| avakrāmaṇaṃ praveśanam| yadvayamiti yadā vayam| anuvartamānā ityanukurvatyaḥ| divyamityākāśabhavam| cittasyānyathātva pṛthivīsekavaimukhyam| iti pratisaṃkhyāyeti evaṃ nirūpya sarvāṇi tānīti dārikāśatāni| tāni tānīti śastraviśeṣaṇam| avatāramavakāśaḥ| adhyatiṣṭhadityakarot| gandhamityatra adhyatiṣṭhaditi cakāreṇānukṛṣyate| parīṣṭiḥ paryeṣaṇā|



kīdṛśī tatrāryasya dharmodgatasya dharmadeśanā'bhūdityata āha| tatreyaṃ dharmodgatasyetyādi sugamam| yadutaśabdaḥ sāmānyenoddiṣṭasya viśeṣaṃ dyotayati| ebhistriṃśatā ākārairityarthaḥ| ata evāsyāḥ śrutabalenotpannā| ebhireva triṃśatākāraiḥ sadāpraruditasya bodhisattvasyotpannāstriṃśatsamādhayaḥ paṭhiṣyante| prajñāpāramitāyāḥ samatā sarvadharmeṣu| kutaḥ ? sarvadharmasamatayā| sā hi dharmadhātvālambanā| sa ca samānaḥ sarvadharmeṣu| prajñāpāramitāyā viviktatā| kutaḥ ? sarvadharmaviviktatayā| yataḥ sarvadharmāḥ svalakṣaṇairviviktāḥ| ataḥ sāpi viviktā svalakṣaṇapratibhāsaiḥ| sā kadācidasmādvivekāccalatīti cedāha| prajñāpāramitāyā acalanatā| kutaḥ ? sarvadharmācalanatayā| yataḥ sarvadharmā na vivekāccalanti| tataḥ sāpi na vivekāccalati| mananāccalatīti cedāha| prajñāpāramitāyā amananatā| kutaḥ ? sarvadharmāmananatayā| amananā hi sarvadharmāḥ| na te kiñcinmanyante niḥsvabhāvatvāt| tataḥ sāpyamananā| kimasau kenāpi stambhitā yato na calatīti cedāha| prajñāpāramitāyā astambhitatā| kutaḥ ? sarvadharmāstambhitatayā| na hi vivekāccalanti sarvadharmāḥ kenāpi stambhitāḥ| kiṃ tarhi ? prakṛtyaiva viveke sthirāstataḥ prajñāpāramitāpi sthirā| ādau samatāmātramuktaṃ naikarasatā| tāmapyāha| prajñāpāramitāyā ekarasatā sarvadharmeṣu| kutaḥ ? sarvadharmāṇāmekarasatayā tathataikarasā hi sarvadharmāḥ svalakṣaṇānāmabhāvāt| tadvatprajñāpāramitāpi svalakṣaṇānāmapratibhāsāt| prajñāpāramitāyā aparyantatā| kutaḥ ? sarvadharmāṇāmaparyantatayā| tathā hi dvau paryantau pūrvā ca koṭiraparā ca| tau ca na staḥ sarvadharmāṇām| atītānagatayorasattvāt| tasmādaparyantāḥ sarvadharmāḥ| tadvatprajñāpāramitāpi| prajñāpāramitāyā anutpādatā| kutaḥ ? sarvadharmānutpādatayā| tathāhi niḥsvabhāvāḥ sarvadharmāḥ| tasmānnotpadyante kharaviṣāṇavat| tasmādanutpādāḥ| tadvatprajñāpāramitāpi| anirodhā prajñāpāramitā| kutaḥ ? sarvadharmāṇāmanirodhatayā| na hyamī nirudhyante'sattvāt kharaviṣāṇavat| tadvatprajñāpāramitāpi| prajñāpāramitāyā aparyantatā| kenopamānena ? gaganāparyantatayā| tathāhi gaganasya nāsti paryanto daśasu dikṣu triṣu cādhveṣu| evaṃ prajñāpāramitāyāḥ| [yā] daśadiktraiyadhvikā sarvadharmatathatāmātraprathanāt| samudrāparyantatayā prajñāpāramitāparyantateti| yathā hyākāśasya nāstyantastathaiva daśadiglokadhātūnāṃ kimpunarananteṣu lokadhātuṣu samudrāṇām| tataḥ siddhā samudrāparyantatā| tadvatprajñāpāramitāyāḥ| tathā hi yā teṣāṃ samudrāṇāṃ tathatā yā ca sarvadharmāṇāṃ yā ca prajñāpāramitāyāḥ, ekaivaiṣā tathatā| tathatālambanā ca prajñāpāramitā| tasmātsamudrāparyantatayā prajñāpāramitāparyantateti siddham|



nanu svapnopamatayāpi jñānaṃ prajñāpāramitā gaganopamatayāpi| tatra pūrvā vicitrapratibhāsā uttarā nirābhāsā| kathamanayorekārthatetyata āha| meruvicitratayā prajñāpāramitāvicitrateti| yathā hyekarasamākāśaṃ prakṛtyā tathāpi merupārśvānāṃ vicitrāṇāmādhipatyāttadvadeva vicitraṃ khyāti| evamekarasaiva tathatā na vicitrā| tathatālambanā ca prajñāpāramitā| yastu svapnopamādijñāne vicitrapratibhāsaḥ so'bhūtaparikalpadharmaḥ| tasmātsvapnopamamāyopamādijñānaṃ saṃvṛtiḥ| nirābhāse yā ca parimārthike jñāne sattvanāmavatāraṇāya nirdiśyate, nirābhāsapṛṣṭhabhāvī cāvikalpoyaṃ tadanubhūtaniścayārthaḥ| tasmātsiddhamidaṃ meruvicitratayā prajñāpāramitāvicitrateti|



nanu saiva nirābhāsā prajñāpāramitā svayamanubhūyamānaṃ paramārthamitthaṃ niścinoti niḥsvabhāvāḥ sarvadharmā iti| tatkathamasau nirvikalpetyata āha| gaganākalpanatayā prajñāpāramitākalpanateti| prajñāpāramitāyā yākalpanatā na sā kiñcidvikalpayati vikalpapāragatatvāt| tadyathā gaganaṃ na kiñcidvikalpayati jaḍatvāt| ajaḍā prajñāpāramitā kinna vikalpayatīti cet| uktamatra| vikalpaśca bhrāntirabhrāntā ca sā| tasmānna vikalpayatīti siddham|



rūpāparyantatayā prajñāpāramitāparyantateti| yathā hyākāśamaparyantaṃ tathārūpaskandhopi| yatrānyadrūpaṃ nāsti tatrāvaśyaṃ tamaḥ prakāśo vāsti| tadvattadīyatathatāpratibhāsinī prajñāpāramitāpyaparyantatā| yathaiva samudrāparyantatayā prajñāpāramitāparyantatā'smābhirvyākhyātā tathaiva sattvānāmānantyāt vedanāparyantatayāpi saṃskāraparyantatayāpi vijñānāparyantatayāpi pṛthivīdhātvaparyantatayāpi apdhātvaparyantatayāpi tejodhātvaparyantatayāpi vāyudhātvaparyantatayāpi ākāśadhātvaparyantatayāpi vijñānadhātvaparyantatayāpi vyākhyātavyā| atha yā vijñānaskandhāparyantatayā yā ca vijñānadhātvaparyantatayā tayoḥ ko viśeṣaḥ ? skandhadhātuśabdābhyāṃ prayogakṛtaḥ|



vajropamadharmasamatayā prajñāpāramitāsamateti| cittadhāraṇāddharmaḥ samādhiḥ| tasya yā sarvadharmeṣu samatā tayomānena prajñāpāramitāyāḥ samatā sarvadharmeṣu sarvadharmāsambhedanatayā prajñāpāramitāsambhedanateti sarvadharmāṇāmasambhedo abhedaḥ| bhedakānāṃ svalakṣaṇānāmabhāvāt| tadvatprajñāpāramitāyā api na bhedaḥ| samvedyamānenaiva rūpeṇa teṣāṃ tasyāmabhāvāt| sarvadharmānupalabdhitayā prajñāpāramitānupalabdhiteti| sarvadharmā na kiñcidupalabhante| rūpasya jaḍatvāt| śeṣāṇāmapyātmani paratra vā grāhakatvāyogāt| nāpyupalabhyante grāhakābhāvāt| tadvatprajñāpāramitāpi nopalabhate nāpyupalabhyate| tasmātteṣāṃ tasyāścānupalabdhitā| sarvadharmāvibhāvanāsamatayā prajñāpāramitāvibhāvanāsamateti| vibhāvanāṃ parebhyo vācā deśanā| sā sarvadharmāṇāṃ na vidyate tasmādavibhāvanayā samatā teṣām| tadvatsarvālambaneṣu prajñāpāramitāyā avibhāvanāsamatā| sarvadharmaniśceṣṭatayā prajñāpāramitāniśceṣṭateti| ceṣṭā īhāvyāpāraḥ| avyāpāraḥ sarvadharmāḥ| kathaṃ tarhi kaścitkutaścidutpadyate ? idaṃpratyayamātreṇa| asmin satīdaṃ bhavati, asati na bhavatītyetāvatā hetuphalabhāvaḥ| tasmādamī niśceṣṭāḥ tadvatprajñāpāramitāpi| sarvadharmācintyatayāpi prajñāpāramitā'cintyateti| yathā hi dharmāḥ parebhyo na deśyante nirviṣayatvādvācaḥ| tathā svayamapi na cintyante na nirūpyante vāgvikalpayorekārthatvāt| tadvatprajñāpāramitāpyacintyā| veditavyetyante yat paṭhyate tatsarvadharmasamatādivākyeṣu sarveṣu sambadhyate'ntardīpakatvāt|



atha khalvityādi| atheti deśanāparisamāptau| tathā niṣaṇṇasvaṃveti śrutāsanādanutthitasya| athetyuddeśaḥ| kṛtaḥ| tasyaiva nirdeśaḥ tasyāṃ velāyāmiti| yenaiva krameṇa yairevākāraiḥ prajñāpāramitā deśitā tenaiva krameṇa tairevākāraistriṃśatsamādhaya utpannā iti samudāyārthaḥ| tatra sarvadharmasamatādyākāratvātsamādhayastathā vyapadiśyante| kathamamī ākārāḥ ? ebhi prakārairvastujñānāt| yathoktam-



vastujñānaprakārāṇāmākāra iti lakṣaṇam|



iti| kiṃ tarhyālambanam ? tadeva vastu yathāsvam| athavā sarvadharmasamatādirevālambanam| tadālambanatvātsamādhayastathoktāḥ| vastūnyadhiṣṭhāni| ākāro yathāsvaṃ nirnimittatādiḥ| evaṃ pramukhānīti triṃśatsamādhipramukhāni| kathameṣāṃ pramukhatvam ? ebhiravaśeṣāṇāmākṣepāt| śatasahasrāṇīti lakṣāṇi||



dharmodgatena lakṣitaḥ parivartastatparivartaḥ||



āryāṣṭasāhasrikāyāḥ prajñāpāramitāyāḥ sāratamānāmni pañjikāyāṃ ratnākaraśāntiviracitāyāmekatriṃśattamaḥ parivartaḥ||