• Home
• Canon Text
• Romanized
• śāstrapiṭaka
• prajñāpāramitā
• Upāyakauśalyamīmāṃsāparivarto nāma viṃśatitamaḥ

Upāyakauśalyamīmāṃsāparivarto nāma viṃśatitamaḥ

Technical Details

XX

upāyakauśalyamīmāṃsāparivarto nāma viṃśatitamaḥ|



kṣetrapariśuddhiruktā| upāyakauśalaṃ vaktavyam| ataḥ śāstram-



[121] viṣayo'sya prayogaśca sā(śā)travāṇāmatikramaḥ|

apratiṣṭho yathāvedhamasādhāraṇalakṣaṇaḥ||4-62||



[122] aśa(sa)kto'nupalambhaśca nimittapraṇidhikṛtau|

talliṅgaṃ cāpramāṇaṃ ca daśadhopāyakauśalam||4-63||



asya hyupāyakauśalasya 'viṣayaḥ' sūtre prathamaṃ vaktavyaḥ| tataḥ'prayogaḥ' prathamābhyāsaḥ| tato daśa prabhedāḥ sā (śā)travātikramādayaḥ| 'nimittapraṇidhikṛtau' tābhyāmiti tathoktau nimittakṛtaḥ praṇidhikṛtaśca|



atha khalvityādi| atrādau bhūtakoṭimityetadantena viṣaya uktaḥ| śūnyatāsamādhinaivānimittāpraṇihitayorbodhipakṣādīnāṃ copalakṣaṇāt| śūnyatāyāmiti śūnyatāsamādhau| santatiḥ pravāhaḥ| kathaṃ pratyavekṣamāṇa ityāha rūpaṃ śunyamitīti| tāmiti śūnyatām| dharmatāmiti dharmaprakṛtim| dharmatayeti dharmasāratayā| bhūtakoṭiriti śūnyataiva kaivalyaṃ gatā bhūtakoṭiḥ| ityupāyakauśalasya viṣayaḥ||



evamukta ityādi tadyathāpītyataḥ prāk| asamāhita eveti sākṣātkartavyatayā'nadhyavasita eva| atrāntarā iti yāvadbuddhadharmā asya na paripakvāḥ| evamityuktena krameṇa| ārūḍha upārjitāḥ| śeṣa subodham| ityupāyakauśalasya prayogaḥ||



tadyathāpītyādi tadyathāpītyataḥ prāk| śūro nirbhīḥ| vīryamutsāhaḥ| pratiṣṭhānaṃ sthairyam| pratibhānamabhyūhaḥ| pratipattiranuṣṭhānam| yasminkālādau yadyuktaṃ tajjñānāt kālādijñaḥ| gatiḥ kāyavākcittakarmaṇyatā| tāṃ gataḥ prāptaḥ| praharaṇāvaraṇaṃ kavacādi| smṛtiḥ smaraṇam| matirabhyūhaḥ| gatirjñānam| dhṛtirdhāraṇam| nītirnītijñānam| viśāradaḥ paṇḍitaḥ iti śatrava eva 'śātravā' antarāyāḥ| teṣāmatikramaścaturbhirapramāṇairiti prathamamupāyakauśalam||



tadyathāpītyādi tadyathāpītyataḥ prāk| caratīti gacchati| na ca bhūmau patatīti pātapratiṣedhaḥ sthitiḥ| na ca kañcinniśrityeti pratiṣṭhāpratiṣedhaḥ| niśrityetyāspadīkṛtya| viharatīti tiṣṭhati| na ca tatrāpīti viharaṇepi niśritaḥ| patatyaparipūrṇairiti| atra na patatīti na pratitiṣṭhatītyarthaḥ| pratiṣṭhāvirahādapratiṣṭha upāyaḥ||



tadyathāpītyādi prāgevamuktāta| vārayediti| ākāśa eva sthāpayet| patanaṃ na dadyāditi patituṃ na dadyāt| uddharva kṣiptasya sa(śa)rasyeva śarāntaraiściramapātāya ya āvedhastadvadābuddhadharmaparipākama(kaṃ) sākṣātkaraṇāya cittasya cittāntarairya āvedhaḥ| tadanatikrameṇa vṛttiryathāvedhamupāyaḥ||



evamukta ityādi prāk punaraparāt| carati śamathena| viharati vipaśyanayā| samādhisamāpattirubhābhyām| mameti mayā| abhinirharatīti niṣpādayati| samādhiścāsau vimokṣaśca muktidvāratvāt| cittotpādaścittābhinirhāraḥ| anenāyaṃ duṣkarakārakaḥ| eṣa ca sarvaśrāvakapratyekabuddhairasādhāraṇatvādasādhāraṇa upāyaḥ||



punaraparādi prāk punaraparāt| sattva ātmā puruṣaḥ| indriyāṇi pañca śraddhādīni| balānyapi pañcaiva| bodhyaṅgāni sapta| mārgo'ṣṭāṅgaḥ| sattvadṛṣṭiḥ saktiḥ| tatprahāṇāya sattvānāmabhisambuddhaḥ| sattvān deśayiṣyāmīti sañcintya śūnyatādisamāpattirasaktiḥ| tadyogādasakta upāyaḥ||



punaraparādi prākpunaraparāt| dharmasaṃjñā skandhadhātvādisaṃjñā| sa upalambhaḥ| tatprahāṇāyetyādi pūrvavat| evaṃ śūnyatādisamāpattiranupalambhaḥ| tadyogādanupalambha upāyaḥ||



punaraparādi punaraparātprāk| strī pumān rūpaṃ śabda iti nimittasaṃjñā| tatprahāṇāyetyādi pūrvavat| evamanimittasamāpattirānimittam| tadyogādānimitta upāyaḥ||



punaraparādi yo hītyataḥ prāk| devaḥ śakraścakravarttī syāmityādirbhavabhogābhilāṣaḥ praṇihitam| tasya mūlaṃ viparyāsāḥ| tasmāccaturviparyāsaprahāṇāyetyādi pūrvavat| evamapraṇihitasamādhirapraṇihitam tadyogādapraṇihita upāyaḥ||



yo hi kaścidityādi naitat sthānaṃ vidyata iti yāvat| anupalambhādīnāmupāyā vimokṣamukhatrayaṃ viṣaya uktaḥ| sāṃpratameṣāmanabhisaṃskārādikamadhikaṃ viṣayamamoghatāṃ ca bravīti| anabhisaṃskāre patediti hīnabodhau| traidhātukeneti saṃsāreṇa||



evaṃ hītyādi subhūtirāhetyataḥ prāk| samyaksambodhikāmena bodhisattvena vijño bodhisattvaḥ praṣṭavyaḥ| samyaksambodhaye kiṃ bhāvayeyaṃ kathaṃ ca bhāvayeyamiti| sa cedācakṣīta śūnyatādikameva bhāvaya tacca parijayaṃ mātuḥ sākṣātkārṣīḥ| tatropāyaḥ sarvasattvāparityāgacittādiriti| etattasyākhyāturavaivartikatve liṅgam| tasmāttasya liṅgamasminniti talliṅga upāyaḥ||



subhūtirāhetyādi sacetpunarityataḥ prāk| bahavo bodhāya caranti teṣvalpakāste ya evaṃ visarjayanti| vyākṛtāste'vaivarttikatve'saṃhāryāḥ sadevamānuṣāsureṇa lokena| yataste'lpakā ato'lpapramāṇā ityapramāṇa upāyaḥ||



tadevaṃ navamasya paścārddhāt prabhṛti viṃśatitamasya pūrvārddhaṃ yāvadekādaśaparivartāḥ sarvākārābhisaṃbodhiḥ||



ita ūddharvaṃ mūrddhābhisamayo vaktavyaḥ| tasyoddeśaḥ pūrvamuktaḥ ślokadvayena ṣaḍakṣarādhikena-



[123] liṅgaṃ tasya vivṛddhiśca nirūḍhiścittasaṃsthitiḥ|

caturdhā ca vikalpasya pratipakṣaścaturvidhaḥ||1-14||



[124] pratyekaṃ darśanākhye ca bhāvanākhye ca vartmani|

ānantaryasamādhiśca saha vipratipattibhiḥ||1-15||



[125] mūrdhābhisamayaḥ



tasyāṣṭau vastūni| 'liṅgavivṛddhiḥ nirūḍhiścittasaṃsthitiḥ'| dṛṅmārge vipakṣapratipakṣāḥ bhāvanāmārge vipakṣapratipakṣā ānantaryasamādhivipratipattayaśceti|



tatra liṅgamadhikṛtya śāstram-



[126] svapnāntarepi svapnābhā sarvadharmekṣaṇādikam|

mūrddhaprāptasya yogasya liṅgaṃ dvādaśadhā matam||5-1||



'mūrdhaprāptasya' iti prakarṣaprāptasya| 'yogasya' iti trisarvajñatāprayogasya| sa cetpunarityādi veditavyā| svapnāntaragatopi svapnopamān sarvadharmān paśyati na ca sākṣātkarotīti prathamaṃ liṅgam||



punaraparādi veditavyāntam| svapnāntaragatopi śrāvakabhūmau pratyekabuddhabhūmau traidhātuke ca spṛhāṃ na karotīti dvitīyam||



punaraparādi veditavyāntam| svapnāntaragato mahatyāṃ pariṣadyubhayasaṅghaparivṛtaṃ tathāgatamātmānaṃ paśyatīti tṛtīyam||



punaraparādi veditavyāntaram| svapnāntaragato vaihāyasamabhyudgamya sattvebhyo dharma deśayati vyāmagataṃ cātmānaṃ saṃjānīte| bhikṣūṃśca nirmitīta ye lokadhātvantareṣu buddhakṛtyaṃ kurvantīti caturtham||



punaraparādi veditavyāntam| svapnāntaragatopyātmanaḥ pareṣāṃ vā vadhabandhanaśiraśchedādīn dṛṣṭvā nottrasyati| vibuddhasya caivaṃ bhavati svapnopamaṃ sarva traidhātukaṃ mayā cābhisaṃbudhyaivaṃ dharmo deśayitavya iti pañcamam||



punaraparādi veditavyāntam| svapnāntaragatasya nairayikādīn sattvān dṛṣṭvā evaṃ bhavati| tathā kariṣyāmi yathā me'bhisambuddhasya buddhakṣetre trayo'pāyāḥ sarvathā na bhaviṣyantīti ṣaṣṭham||



punaraparādi punaraparāt prāk| svapnāntaragato yadi grāmadāhādau vartamāne prativibuddha evaṃ samanvāharet| yathā mayā svapne'vaivartikaliṅgānyātmani dṛṣṭāni tena satyenāyaṃ grāmadāhādiḥ śāmyatviti| sa cecchāmyati tatsaptamaṃ liṅgam||



punaraparādi āparivartasamāpteḥ| yadi kaścitsattvo'manuṣyeṇa gṛhīto'dhiṣṭhitaḥ āviṣṭo vā antaḥpraveśāt| tatra bodhisattvaḥ satyādhiṣṭhānaṃ kuryāt| yadyahaṃ vyākṛtaḥ pūrvabuddhairanuttarāyāṃ bodhau yadi ca me pariśuddho'dhyāśayastāmabhisamboddhaṃ yathā ca nāsti buddhānāṃ kiñcidajñātam| anena satyenāyamamanuṣyo'pakrāmatviti sa cettasmāt satyādhiṣṭhānāt apakrāmati tadaṣṭamaṃ liṅgam||



upāyakauśalyānāṃ mīmāṃsā parijñānaṃ tadarthaḥ parivartaḥ||



āryāṣṭasāhasrikāyāḥ prajñāpāramitāyāḥ sāratamānāmni pañjikāyāṃ ratnākaraśāntiviracitāyāṃ viṃśatitamaḥ parivartaḥ||